Informationen für Gäste

Sehr geehrter Gast,

Wir begrüssen Sie herzlich willkommen im AquaMed Hotel Harkány!

Mit Hilfe unserer Informationen möchten wir Sie auf das vielfältige Leistungsspektrum unseres Hotels und die wichtigsten Informationen aufmerksam machen. Wir hoffen, dass dies Ihnen zu einem angenehmen Aufenthalt in Harkány verhelfen wird.

Wir haben ein Zimmer für behinderte Gäste, bitte kontaktieren Sie unsere Kollegen an der Rezeption für weitere Informationen.

Einzelbett – 90*200 cm
Doppelbett – 180*200 cm

Unsere Bettwäsche wird aus Textilien von ausgezeichneter Qualität hergestellt. Die Bettwäsche wird ohne Aufforderung alle drei Tage gewechselt. Im Falle eines zusätzlichen Bettwäschewechsels und einer zusätzlichen Reinigung kann unser Hotel eine zusätzliche Gebühr erheben.

Babybetten und Babybadewannen können an der Rezeption angefragt werden.

Unsere Bemer-Behandlung ist eine biophysikalische Anwendung, die die körpereigene Heilkraft aktiviert. Durch seinen einzigartigen Impuls, der auf den Körper übertragen wird, hat es eine vielschichtige positive Wirkung auf den gesamten Körper. Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte an unserer Wellness-Rezeption!

Billard kann im Raum neben dem Restaurant gegen Gebühr gespielt werden. Vorräte können an der Rezeption angefordert werden.

Wenn Sie Rasierprodukte benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

Schuhputzmaschine kann an der Rezeption kostenlos genutzt werden. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch einen Schuhputzschwamm oder ein Tuch zur Verfügung.

Im Falle einer Gepäckaufbewahrung wenden Sie sich bitte an die Rezeption!

Ein Gepäcklieferservice ist auf Anfrage in unserem Hotel verfügbar. Sollten Sie bei der An- oder Abreise Hilfe beim Transport Ihres Gepäcks auf Ihr Zimmer benötigen, teilen Sie uns dies bitte an der Rezeption mit.

Das Rauchen ist nur in dem dafür ausgewiesenen Bereich des Hotels gestattet: vor dem Haupteingang des Hotels oder im ausgewiesenen Bereich des Parks. Das Rauchen ist im Hotel und den damit verbundenen Einrichtungen aufgrund der offiziellen Gesetzgebung strengstens verboten. Für das Rauchen in den Zimmern wird eine zusätzliche Reinigungsgebühr erhoben.

Elektroautos können an der Elektroladestation aufgeladen werden, die sich auf dem geschlossenen Parkplatz neben dem Hotelgebäude befindet. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption! Elektrizität: 220 V/50Hz.

Weckruf per Telefon: Bitte wenden Sie sich an unsere Kollegen an der Rezeption.

Bitte verlassen Sie das Zimmer am Abreisetag bis 10:00 Uhr. Wenn Sie länger bleiben möchten, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Verlängerungen sind gegen Gebühr möglich, abhängig von der aktuellen Belegung.

Bei Lebensmittelunverträglichkeit wenden Sie sich bitte an unsere Kellner! Unsere gekennzeichneten Gerichte werden aus freien Zutaten zubereitet, jedoch nicht in einer separaten Küche und nicht mit separaten Zeugen. Bei starker Lebensmittelempfindlichkeit warnen wir Sie, dass es auch zu Kreuzkontaminationen kommen kann.

Frühstück: 7:00 – 10:00 Uhr (an Wochenenden und Feiertagen bis 10:30 Uhr)
Mittagessen à la carte: 12.00 - 15.00 Uhr
Abendessen: 18:00 – 21:30 Uhr

Montag – Sonntag 7:00 bis 22:00 Uhr
Unser Restaurant erwartet unsere Gäste mit traditionellen, modernen und lokalen Spezialitäten, sanften und vegetarischen Angeboten und Weinen aus der Weinregion Villány. Es ist verboten, eigene Speisen und Getränke mit in das Restaurant zu bringen.

Sollten Sie eine Diät einhalten oder Lebensmittelunverträglichkeiten haben, teilen Sie uns dies bitte vor Ihrer Anreise mit!

Wenn das Hotelzimmer oder Apartment in einem schmutzigeren Zustand als üblich hinterlassen wird oder eine größere Reinigung zusätzlich zur täglichen Grundreinigung erforderlich ist, kann unser Hotel eine zusätzliche Reinigungsgebühr erheben. Die Gebühr dafür kann je nach Verschmutzungsgrad zwischen 15.000 und 25.000 HUF liegen.
Fotokopieren oder Scannen ist gegen eine Gebühr von 100 HUF/Seite möglich. Bitte wenden Sie sich an die Rezeption!
Unser Fitnessraum befindet sich im Gebäude hinter dem Wellnessbereich, im Flur im ersten Stock. Der Raum kann während der Öffnungszeiten der Wellnessabteilung genutzt werden.

Die Zahlung kann in bar, mit Kreditkarte (wir akzeptieren VISA, Mastercard, Maestro-Karten), SZÉP-Karten (OTP, K&H, MBH) erfolgen.

Bademäntel sind in den Zimmern kostenlos zur Verfügung gestellt. Wenn Sie Ihre Größe wechseln möchten, teilen Sie bitte den Haushälterinnen oder der Kollegen an der Rezeption mit. Wenn Sie den Mantel innerhalb von 5 Tagen wechseln möchten, berechnen wir eine Wäschegebühr (3.000 HUF).

Kinder unter 2 Jahren sind verpflichtet, Windeln im Schwimmbad zu benutzen!

Die Benutzung des Dampfbades ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Wir bieten verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder im Innenbereich.

Die Nutzung des Heilbeckens (Außen- und Innenbecken) ist nicht im Zimmerpreis inbegriffen. Auf der www.harkanyfurdo.hu Seite können Sie mehr über die heilende Wirkung des Heilwassers von Harkány erfahren oder unsere Wellness-Rezeptionisten um Hilfe bitten. Eine Eintrittskarte für das Heilbad kann an der Wellness-Rezeption erworben werden. Preis: 700 HUF/Gelegenheit.
Öffnungszeiten: 8:00 – 20:00 Uhr

Die Fischpediküre ist eine natürliche und sanfte Form der Verwöhnung der Füße. Die Behandlung wirkt spannungs- und stresslösend, da der Fisch die Akupunkturpunkte berührt, die Durchblutung anregt und durch seine beruhigende, entspannende Wirkung revitalisiert und aufgeladen wird. Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte an unserer Wellness-Rezeption.

Für Gäste, die mit Haustieren anreisen, wird eine zusätzliche Reinigungsgebühr (6.000 HUF/Tier/Nacht) erhoben. Haustiere sind in den Bereichen des Gastronomie- und Wellnessbereichs nicht erlaubt!

Bei Abreise vor 7:00 Uhr stellen wir anstelle des Frühstücks ein Kühlpacket zur Verfügung. Bitte geben Sie Ihren Wunsch am Tag vor der Abreise bis 18:00 Uhr an der Rezeption an.

Unsere Wellenmassage ist eine erfrischende Behandlung mit einer Reihe von wohltuenden Effekten, die die Beine entlastet und sie bereits nach wenigen Behandlungen spürbar besser belastbar macht.

Die Internetnutzung steht unseren Gästen kostenlos zur Verfügung. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

Unsere Spielautomaten arbeiten mit Chips, Sie können Chips an der Wechselmaschine neben den Automaten kaufen!

Fahrräder können an der Hotelrezeption gegen eine Leihgebühr von 1.500 HUF/Stunde gemietet werden. Die Kollegen an der Rezeption informieren Sie gerne über Wanderwege.

Erkundigen Sie sich bitte an der Rezeption oder achten Sie auf die Informationstafel!

Massagetermin können Sie an unserer Wellness-Rezeption vereinbaren.

Die Minibar im Zimmer wird täglich von unseren Kollegen aufgefüllt. Der Verbrauch kann bei Abreise zusammen mit der Zimmerrechnung bezahlt werden, bei Nichtbeachtung benachrichtigen wir Sie und Sie können im Nachhinein eine Rechnung ausstellen. Die Preise für die Minibar finden Sie im Zimmer.

Unser normaler Wäsche- oder Bügelservice steht Ihnen jeden Werktag ab 9:00 Uhr zur Verfügung. Bitte übergeben Sie die Kleider und Kleidungsstücke im Wäschesack an die Hausfrauen. Zurückgegebene Kleidung wird innerhalb von 24 Stunden gegen Gebühr gereinigt. Die Preisliste finden Sie im Zimmer.

Tennis, Fußball, Handball, Badminton. Hochwertiges, gelenkschonendes Spielfeld in Standardgröße. Termine können an der Rezeption vereinbart werden. Das Rauchen innerhalb des Zauns ist strengstens verboten!

Sollten Sie einen technischen Defekt in Ihrem Zimmer feststellen, informieren Sie bitte die Hotelrezeption.

Unsere Paraffinbehandlung entspannt die Muskeln, löst Krämpfe und Verspannungen, lindert chronische Schmerzen und unterstützt die Gewebeheilung und Nährstoffversorgung. Darüber hinaus hat es beruhigende und immunbiologische Eigenschaften. Bei der Behandlung werden die Wärmeleitfähigkeit und der niedrige Schmelzpunkt von Paraffin genutzt. Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte an unserer Wellness-Rezeption!

Die Parkgebühr für Hotelgäste beträgt 1.500 HUF / Fahrzeug / Tag. Beim Verlassen öffnet sich das Tor automatisch. Bitte vergessen Sie nicht, das Kennzeichen Ihres Autos an der Rezeption anzugeben. Über offen gelassene Türen, Fenster oder andere Auffälligkeiten können wir Sie nur im Falle eines abgegebenen Kennzeichen informieren.

In unserem Sortiment an Kissen können Sie aus verschiedenen Arten und Füllungen von Kissen wählen. In unserem Hotel bieten wir Ihnen die Möglichkeit, aus verschiedenen Arten von Kissen für Ihren Komfort zu wählen. Aus unserer Kissenkarte, die auf Anfrage erhältlich ist, können Sie das Kissen auswählen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht:
  • Memory Aloe Vera Classic Kissen: 50*30*10/7 cm
  • Memory Anti-Allergiker-Kissen: 50*70 cm 1000 gr
  • Synthetischer großer Zylinderbelag: 22*70 cm 500 gr
  • Feder-Halbkissen: 50*70cm 900 gr

Bitte belegen Sie die Liegen nur für die Dauer Ihres Aufenthaltesim Wellness! Liegen, die längere Zeit nicht benutzt wurden, werden für unsere anderen Gäste frei gemacht.

Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird an Wochentagen bis 10:00 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen bis 10:30 Uhr im Hotelrestaurant serviert. Auf Anfrage kann sich der Zimmerservice Ihr Frühstück gegen einen Aufpreis von 4.000 HUF pro Gelegenheit auf Ihr Zimmer liefern lassen.

Sportgeräte können gemietet werden, bitte erkundigen Sie sich an der Rezeption! Fahrräder, Tennisschläger, können gegen Gebühr ausgeliehen werden.

In unserer Saunawelt finden Sie eine finnische Sauna, eine Biosauna, eine Infrarotsauna, ein türkisches Bad und eine Dampfkabine. Öffnungszeiten von 8:00 bis 20:00 Uhr. Die Nutzung ist für unsere Hotelgäste kostenlos.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sollten Sie Ihren Code vergessen haben oder sich der Safe nicht öffnen lassen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Lassen Sie beim Verlassen des Tresors unbedingt die Tür des leeren Tresors offen! Vielen Dank!

Der Zimmerservice ist von 08:00 Uhr bis 21:30 Uhr verfügbar. Wir berechnen eine zusätzliche Gebühr von 4.000 HUF pro Bestellung. Bitten Sie unsere Rezeption um Hilfe! Unser Zimmerservice steht Ihnen täglich zur Verfügung, Sie können unseren Service an der Rezeption oder telefonisch bestellen. Bitte geben Sie Ihre Bestellung mindestens 30 Minuten vor Ihrer gewünschten Zeit an.

Erkundigen Sie sich an der Wellness-Rezeption nach der Nutzung unseres Solariums!

Die tägliche Reinigung erfolgt von 9:00 bis 16:00 Uhr. Wenn Sie keine Reinigung wünschen, verwenden Sie bitte die Karte, die an den Türgriff im Zimmer gehängt werden kann. Wenn Sie eine zusätzliche Reinigung benötigen, teilen Sie uns dies bitte an der Rezeption mit!

Auf Wunsch stellen wir eine zusätzliche Decke und ein Kissen zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an die Rezeption!

Gegenstände, die bei uns zurückgelassen werden, werden 30 Tage lang aufbewahrt. Auf Wunsch senden wir es an die für das Porto angegebene Adresse.

Kann an der Rezeption bestellt werden.
Von den Räumen aus können Sie die anderen Räume und einige Innenausbauten aufrufen. Inhouse-Anrufe: Heben Sie den Hörer an, wählen Sie die Raumnummer, die Sie anrufen möchten. Kontaktdaten unserer Rezeption: 1810 oder 1811, Restaurant: 1814, Wellness: 1820

Die Programmliste finden Sie im Raum. Die Kanäle sind vorprogrammiert.

Pflegeprodukte (Zahnbürste, Zahnpasta, Rasierer) sind an der Rezeption erhältlich.

Unsere digitalen Spieltische im Kinderspielzimmer bieten tolle Unterhaltung für die ganze Familie.
Ein Handtuchwechsel ist auf Anfrage bei uns im Hotel möglich. Wenn Sie frische Handtücher benötigen, teilen Sie uns dies bitte an der Rezeption oder beim Zimmerservice mit. Unsere Kollegen sorgen gerne dafür, dass Sie so schnell wie möglich ein sauberes Handtuch bekommen. Bei unserer täglichen Reinigung wechseln wir automatisch die Textilien, die im Badezimmer auf dem Boden liegen.
Feuermeldeanlagen und Pulverlöscher wurden auf jeder Etage des Hotels installiert. Im Brandfall werden unsere Gäste durch einen Sirenenton gewarnt. Bitte suchen Sie in einem solchen Fall den nächstgelegenen Notausgang gemäß dem Fluchtweg auf, der an der Innenseite der Zimmertür angebracht ist, und verlassen Sie das Hotel so schnell wie möglich. Im Brandfall ist die Benützung der Aufzüge verboten!
Für unsere Hotelgäste ist es im Zimmerpreis inkludiert. Öffnungszeiten: 8:00 bis 20:00 Uhr.
Das Hotel kann an der Rezeption erfragt werden.
Bitte geben Sie Ihren Wunsch für einen Bügelservice an der Rezeption an. Täglich von 9.00 bis 15.00 Uhr ist gegen Gebühr verfügbar.
Kann über die Rezeption bestellt werden.
Erhältlich an der Rezeption.
Die Nutzung des Schwimmbades, der Saunen und des Dampfbades ist im Zimmerpreis inbegriffen. Detaillierte Informationen zu unseren anderen kostenpflichtigen Wellness-Dienstleistungen erhalten Sie an der Wellness-Rezeption. Öffnungszeiten von 8:00 bis 20:00 Uhr.

Brennbare und explosive Materialien (z.B. LPG-Gasflaschen) sind im Hotelbereich nicht erlaubt.
Verkehrswege und -Ausfahrten sind in der gesamten Breite frei zu halten.
Das Zimmer und seine Ausstattung dürfen nur für den vorgesehenen Zweck genutzt werden.
Elektrische Wärmeerzeuger (z.B. Heizungen, Herde, Kaffeemaschinen, Bügeleisen etc.) dürfen im Raum nicht verwendet werden.
Brenntabak und Streichhölzer dürfen nicht an einem Ort platziert oder weggeworfen werden, an dem sie einen Brand verursachen können.
Bitte beobachten Sie vor dem Verlassen des Raumes, dass sich keine Phänomene im Raum befinden, die einen Brand verursachen könnten (z.B. brennender Tabak, eingeschaltete Elektrogeräte etc.).
Der Fluchtweg befindet sich an der Innenseite der Zimmertür, ein roter Pfeil zeigt den Weg zum Notausgang. Im Brandfall verlassen Sie bitte Ihr Zimmer in diese Richtung. Die Benützung des Aufzugs ist verboten!